このたび社屋建替えのため、下記期間は仮事務所を
設け、業務を移すことになりました。
皆様にご迷惑をおかけすることになりますが、
宜しくお願い致します。


仮移転の期間：平成27年6月29日（月）～
　　　　　　　平成28年1月31日（日）（予定）

仮移転先住所：大垣市神田町1丁目1番地　弘光舎ﾋﾞﾙ3F

*電話番号は従来通りです

「ありがとうの会」

日時　4月3日（金）10：00～17：00
　　　　4月4日（土）10：00～16：00
場所　リファインおおがき　ショウルーム

･････････････････････････････････････
長らくのご愛顧を感謝して、恒例の藍染、柿渋の作品展を山田佐代子さんにお願いしました！
バザーも同時に開催いたします。

ご来場お待ちしています。

リファインおおがき・バス見学会のご案内

・日　時：2月7日（土）
・行き先：パナソニックリビングショウルーム名古屋　他

見て、触れて、便利で素敵な設備を体験して下さい。


詳しくはチラシ紹介をご覧下さい！

平成26年12月30日(火)～平成27年1月4日(日)は
年末年始につき、
ショウルームをお休みさせていただきます。

ご迷惑をお掛け致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

10/12（日）　全面リフォームの現場見学会を、
大垣市の十万石まつりと同日開催しました。
22組の多数のお客様にご来場いただき、ありがとうございました。

開放感あるダイニングで。
見学に来ていただいたお客様と話がはずみます。

室内物干しユニット　「ホシ姫サマ」なら、
今まで使っていなかった天井スペースを、
生かして干せるので、お部屋の開放感をキープ。

収納時は、シンプルなデザインで、空間にさりげなくフィット。
「干しやすく、美しく」がかないます。

ペアガラスなので、結露を低減し、お部屋の熱も逃がさない、　快適です。

パナソニック製のエコナビ付きエアコンも、人を感知して自動で節電・内部フィルターも自動で掃除してくれるので、便利です。

8/14(木)～8/17(日)は夏期休暇につき、
ショウルームをお休みさせていただきます。

ご迷惑をお掛け致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

山田佐代子先生　「藍染展」

・日時：7/11(金)　AM10:00～PM5:00
　　　　 7/12(土)　AM10:00～PM4:00
・場所：リファインおおがき　ショウルーム

湿度の高い日本の夏に昔から愛されてきた綿素材。
藍で染めてより涼しく、
爽やかに、そしてお洒落に・・・。
山田さんの作品にはそんな思いがたっぷり込められています。

参考写真をスタッフブログにて紹介しております。

是非ショウルームへお立ち寄りください♪